SOBRE LA BARRENDERA MONTERO.
-
La señora Montero -o señorita, dado que desconozco si perpetró matrimonio
con el tabernero Iglesias, o lo suyo fue simple amancebamiento-, o Irena
Monter...
Hace 2 días


















2 comentarios:
En primer lugar, si acudimos a la RAE y buscamos:
tripartido:
Aviso
La palabra tripartido no está en el Diccionario.
tripartito:
(Del lat. tripartītus).
1. adj. Dividido en tres partes, órdenes o clases, o formado por ellas.
Como verá, tripartiro pertenece al castellano y no es ningún catalanismo. En catalán se utiliza la palabra tripartit.
En segundo lugar, me sorprende que le moleste utilizar catalanismo, pero no anglicismos.
Aquí le dejo una lista de catalanismos, para que no caiga en el error de utilizarlos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Catalanismo_%28extranjerismo%29
Saludos
En tercer logar, me parece muy bien la iniciativa. Si no me equivoco, en EE.UU. a la Semana Santa ya se la llama vacaciones de primavera.
Me parece lo más correcto utilizar un nombre laico (que no ateo), y que después cada uno celebre/conmemore lo que quiera.
Publicar un comentario