"No pretendamos que las cosas cambien si siempre hacemos lo mismo" (Albert Einstein)

Colaboradores que participan activamente en este blog (pulsa en los recuadros para leer sus artículos):

 Sol 
 Terly 
 Dave 
 Isra 
 Juan 
 Job 
 Javi 
 GKCh 
 Fran 
 Robur 
 V.F 
 Mamuma 
 LARdT 
 Mike 
 Melvin 
 ****** 

miércoles, 21 de octubre de 2009

El tripartido catalán propone cambiarle el nombre a la Navidad y a la Semana Santa

2 comentarios:

snake dijo...

En primer lugar, si acudimos a la RAE y buscamos:

tripartido:

Aviso

La palabra tripartido no está en el Diccionario
.


tripartito:

(Del lat. tripartītus).

1. adj. Dividido en tres partes, órdenes o clases, o formado por ellas
.


Como verá, tripartiro pertenece al castellano y no es ningún catalanismo. En catalán se utiliza la palabra tripartit.


En segundo lugar, me sorprende que le moleste utilizar catalanismo, pero no anglicismos.

Aquí le dejo una lista de catalanismos, para que no caiga en el error de utilizarlos:

http://es.wikipedia.org/wiki/Catalanismo_%28extranjerismo%29


Saludos

snake dijo...

En tercer logar, me parece muy bien la iniciativa. Si no me equivoco, en EE.UU. a la Semana Santa ya se la llama vacaciones de primavera.

Me parece lo más correcto utilizar un nombre laico (que no ateo), y que después cada uno celebre/conmemore lo que quiera.